Skip to content

Journal·Places

Geheimtipps auf Honolulu: 7 Orte, zu denen Einheimische wirklich gehen

Waikiki ist für einen Tag in Ordnung. Hier sind die Gärten, Aussichtspunkte, Wandgemälde und Lokalbüros, die Honolulu auch für einen zweiten Blick lohnen.

a lake with trees and mountains in the background
Photo by Colin + Meg on Unsplash

Die meisten landen auf dem HNL, checken in Waikiki ein und verlassen nie einen zwei Meilen langen Streifen aus Sand und Shopping. Nichts dagegen. Aber Honolulu ist eine echte Stadt mit etwa 350.000 Einwohnern, mit Tälern, alten Vierteln und Mittagstischlokalen, die nichts mit der Hotelzeile zu tun haben. Diese Geheimtipps auf Honolulu sind die Orte, die wir Freunden empfehlen, wenn sie fragen, wohin sie sollen, wenn sie genug vom Strand haben.

Nirgends braucht man eine Tour. Ein paar brauchen ein Auto oder ein Ride-Share. Alle sind früh am Tag am schönsten.

1. Lyon Arboretum, oben im Mānoa Valley

ein Wald mit Bäumen
Photo by Walter Martin on Unsplash

Fünfzehn Minuten von Waikiki entfernt endet die Straße und der Regenwald beginnt. Das Lyon Arboretum wird von der University of Hawaiʻi betrieben und umfasst fast 200 Hektar tropischen Gartens am Ende des Mānoa Valley. Hier regnet es viel, und genau deshalb ist alles so grün. Wandern Sie den Hauptweg bis zum kleinen Wasserfall oben, und an einem Wochentag haben Sie ihn wahrscheinlich für sich allein.

Gut zu wissen: Der Eintritt ist per Spende, und an geschäftigen Tagen bitten sie um eine Online-Reservierung. Schauen Sie am Vortag auf deren Website, tragen Sie Schuhe, bei denen matschige Sohlen nicht schlimm sind, und nehmen Sie Mückenschutz mit.

2. Puʻu ʻUalakaʻa-Aussichtspunkt auf dem Round Top Drive

Die Einheimischen nennen den ganzen Grat bis heute Tantalus. Fahren Sie die Kurven der Round Top Drive hinauf, bis zum Puʻu ʻUalakaʻa State Wayside, und vor Ihnen öffnet sich die gesamte Südküste: links der Diamond Head, rechts die Innenstadt und der Hafen, dazwischen Waikiki. Es ist der beste kostenlose Ausblick der Stadt.

Fahren Sie am besten am späten Nachmittag hin, aber achten Sie auf die Uhr. Abends schließen die Tore, und für die Lichter der Stadt können Sie nicht bleiben. Dafür halten Sie auf dem Rückweg an einer der Ausweichbuchten an.

3. Shangri La, Doris Dukes Haus am Wasser

Innenhof mit verzierten Bögen und einem Pool
Photo by Riccardo Monteleone on Unsplash

Dieser Ort überrascht jeden. In den 1930er Jahren baute die Tabakerbin Doris Duke ein Haus unterhalb des Diamond Head und füllte es mit islamischer Kunst, die sie von Marokko bis Indien gesammelt hatte: bemalte Decken, geschnitzte Türen, Fliesenarbeiten, ein Innenhof, der sich in Isfahan nicht verloren hätte. Heute ist es das Shangri La Museum of Islamic Art, Culture and Design.

Man kann nicht einfach vorbeischauen. Kleine Gruppen fahren per Shuttle vom Honolulu Museum of Art los, und die Plätze sind schnell vergeben – buchen Sie also ein bis zwei Wochen im Voraus. Machen Sie einen Vormittag daraus und besichtigen Sie auch das Museum.

4. Die Murals von Kakaʻako

Kakaʻako war früher eine Gegend aus Lagern und Autowerkstätten zwischen der Innenstadt und Ala Moana. Dann begann das POW! WOW! Festival, Künstler aus aller Welt einzuladen, die hier jedes Jahr Wände bemalten, und mittlerweile sind ganze Häuserblocks zugedeckt. Starten Sie in der Nähe der Auahi Street und lassen Sie sich einfach treiben. Die Murals wechseln, selbst Einheimische entdecken immer wieder Neue.

Wenn Sie Hunger bekommen: Salt at Our Kakaʻako bietet Kaffee, eine Brauerei und eine Handvoll Restaurants, die alle nur wenige Schritte voneinander entfernt liegen.

Die beste Zeit auf Honolulu ist die Stunde, bevor alle anderen aufwachen.

5. Die Lei-Stände in Chinatown und der Foster Botanical Garden

Eine wunderschöne Traube aus rosa, orangefarbenen und weißen Plumeria-Blüten
Photo by Evan Smith on Unsplash

In der Maunakea Street gibt es seit Generationen eine Reihe kleiner Läden, die frische Lei herstellen. Die Luft duftet nach Plumeria und Pīkake. Eine einfache Blumen-Lei kostet hier weit weniger als am Flughafen, und die Aunties sagen dir genau, welche zum Anlass passt. Einheimische kaufen sie für Abschlussfeiern, Geburtstage und für jeden, der mit dem Flugzeug ankommt.

Einen kurzen Spaziergang entfernt ist der Foster Botanical Garden einer der ältesten botanischen Gärten auf Hawaiʻi, mit Bäumen, die noch im 19. Jahrhundert gepflanzt wurden und nun riesig sind. Es ist ruhig, schattig und fast nie voll. Geh hin, wenn die Mittagshitze zu viel wird.

6. Die Waiʻalae Avenue in Kaimukī

Wenn du jemanden aus Honolulu fragst, wo man essen geht, lautet die Antwort mit ziemlicher Sicherheit irgendwo auf der Waiʻalae Avenue. Kaimukī ist ein unaufdringliches Wohnviertel hinter dem Diamond Head, und seine Hauptstraße ist gesäumt von Bäckereien, Poke-Theken, Ramen-Läden und der Art von Nachbarschaftsrestaurants, die nicht werben müssen. Lauf von einem Ende zum anderen und iss unterwegs, was dir schmeckt.

7. Magic Island bei Sonnenuntergang

Am Waikiki-Ende des Ala Moana Beach Park liegt eine künstliche Halbinsel namens Magic Island mit einer ruhigen, geschützten Lagune. Familien schwimmen hier den ganzen Tag. Abends scheint die halbe Stadt zum Ende der Spitze hinauszulaufen, um zuzusehen, wie die Sonne hinter den Waiʻanae-Bergen versinkt, und schnappt sich auf dem Heimweg ein Plate Lunch. Bring ein Handtuch mit, setz dich ins Gras, und mach es genauso.


Fortbewegung

  • TheBus bedient den Großteil der Stadt und ist günstig. Laden Sie die App für die HOLO-Karte vorab herunter.
  • Ein Mietwagen lohnt sich für ein oder zwei Tage, wenn Sie die Round Top Drive und die Ostseite erkunden möchten.
  • Die Biki-Fahrräder finden sich überall in den flachen Stadtteilen, darunter Kakaʻako und Chinatown.
  • Der Vormittag ist fast überall besser als der Nachmittag: kühler, ruhiger und leichter zu parken.

Honolulu belohnt diejenigen, die für ein paar Stunden den Strand verlassen. Wählen Sie zwei oder drei dieser Orte aus, lassen Sie den Rest für das nächste Mal – und Sie sehen eine Seite von Oʻahu, die die meisten Besucher niemals kennenlernen.

Comments

Comments are read by a person before they appear.