Skip to content

Journal·Places

كنوز هونولولو الخفية: 7 أماكن يفعلها السكان حقاً

ويكيكي كافية ليوم واحد. هذه الحدائق، ونقاط المراقبة، والجداريات، ودّ、瞭望三角،地方观景处

a lake with trees and mountains in the background
Photo by Colin + Meg on Unsplash

يصل معظمهم إلى مطار هونولولو الدولي، يسجلون دخولهم في ويكيكي، ولا يغادرون شريطاً من الرمال والتسوق يمتدّ ميلين فحسب. لا بأس بذلك. لكن هونولولو مدينة حقيقية يقطنها نحو 350,000 نسمة، فيها وديان وأحياء قديمة ومطاعم غداء لا علاقة لها بصفّ الفنادق. هذه كنوز هونولولو الخفية هي الأماكن التي نوصي بها الأصدقاء حين يسألوننا إلى أين يذهبون بعدما شبعوا من الشاطئ.

لا يحتاج أيّ منها إلى جولة مرشد. يحتاج اثنان منها إلى سيارة أو خدمة مشاركة ركوب. جميعها أفضل في الصباح الباكر.

1. حديقة ليون النباتية، في وادي مانوا

غابة من الأشجار
Photo by Walter Martin on Unsplash

على بُعد خمس عشرة دقيقة من ويكيكي، تنتهي الطريق وتبدأ الغابة المطيرة. تدير جامعة هاواي حديقة ليون النباتية، وتغطي نحو 200 فدان من الحديقة الاستوائية في مؤخّر وادي مانوا. تمطر هنا كثيراً، وهذا بالضبط سبب خضرة كلّ شيء. سلّك المسار الرئيسي إلى الشلال الصغير في القمة، وعلى الأرجح ستكون وحدك فيه في أيّام الأسبوع.

نصيحة عملية: الدخول بتبرّع مقترح، وفي الأيام المزدحمة يطلبون منك حجز موعد عبر الإنترنت. تفقّد موقعهم قبل يوم، البس حذاءً لا يهمّك أن يتوسّخ طيناً، واحضر طارد حشرات.

2. منظر بوأو ألاشا على طريق راوند توب

ما زال السكان المحلّيون ينادون السلّة بأكملها تانتالوس (Tantalus). صِدْفٌ بسيارتك المنحنيات المتعرّجة في شارع Round Top حتى تصل إلى منطقة Puʻu ʻUalakaʻa State Wayside، فينفتح شاطئ الجنوب كله أمامك من الأسفل: دايموند هيد (Diamond Head) عن يسارك، وسط المدينة والميناء عن يمينك، وويكيكي (Waikiki) في الوسط. إنّها أفضل إطلالة مجّانية في المدينة.

اذهب في أواخر بعد الظهر، لكن راقب الساعة. تُغلَق الأبواب مساءً، فلن تتمكن من البقاء لرؤية أضواء المدينة. لذلك، توقّف في إحدى الامتدادات على جانب الطريق في طريق العودة نزولاً.

3. شانغريلا(Shangri La)، منزل دوريس دوك على الماء

فناءٌ بقوسٍ مزخرف وبركةٌ
Photo by Riccardo Monteleone on Unsplash

هذه المفاجأة تذهل الجميع. في ثلاثينيّات القرن الماضي، بنت ورثة التبغ دوريس دوك منزلاً تحت دايموند هيد (Diamond Head)، وحشوته بفنون إسلامية جمعتها من المغرب حتى الهند: أسقفٌ مُلَوَّنة، وأبوابٌ منحوتة، وزخارفُ فُسَيْفَسائية، وفناءٌ لا يبدو غريباً في أصفهان. اليوم هو متحف شانغريلا (Shangri La) للفن والثقافة والتصميم الإسلامي.

لا يمكنك مجرد الحضور. تُنظَّم جولاتٌ للمجموعات الصغيرة بالحافلة من متحف هونولولو للفنون، وتُباع تذاكرها كاملَة، فاحجز قبل أسبوع أو اثنين. اجعل منها صباحاً كاملاً وزر المتحف أيضاً.

4. جداريات كاكاʻاكو

كان حيّ كاكاʻاكو (Kakaʻako) مستودعات وورش سيارات بين وسط المدينة وAla Moana. ثم بدأ مهرجان POW! WOW! بجلب فنّانين من أنحاء العالم لرسم جدرانه سنوياً، والآن غطّت الجداريات مَنازِل كاملة. ابدأ حوالي شارع Auahi وتجوّل دون هدف. الجداريات تتغيّر، حتى سكان المدينة أنفسهم يجدون لوحاتٍ جديدة.

حين تجوع، يقدّم Salt at Our Kakaʻako قهوةً ومَصْنَعَ جعةٍ وحفنةً من المطاعم على مسافة خطواتٍ قليلة من بعضها.

أفضل الأوقات في هونولولو هي الساعة التي تسبق استيقاظ الجميع.

5. أكشاك اللِّي في تشاينتاون وحديقة فوستر النباتية

باقة جميلة من زهور البلوميريا باللون الوردي والبرتقالي والأبيض
Photo by Evan Smith on Unsplash

في شارع موناكيا، صف من المحلات الصغيرة يصنع اللِّي الطازج منذ أجيال. يفوح في الهواء عبير البلوميريا والبيكاكي. يكلف اللِّي البسيط هنا أقل بكثير مما يُباع به في المطار، وتخبرك العمّات بدقة أي نوع يناسب المناسبة. يشتريه السكان المحليون لحفلات التخرج وأعياد الميلاد وكل من يصل بالطائرة.

على مسافة قصيرة سيراً، حديقة فوستر النباتية من أقدم الحدائق النباتية في هاواي، فيها أشجار غُرست في القرن التاسع عشر وأصبحت ضخمة الآن. هادئة، ظليلة، ونادراً ما تكون مزدحمة. اذهب إليها حين يشتد حر الظهيرة.

6. شارع وايألاي في كايموكي

إن سألت أحداً من هونولولو عن مكان لتناول الطعام، فغالباً ما يكون الجواب في شارع وايألاي. كايموكي حي سكني هادئ خلف دايموند هيد، ويجتاز شارعه الرئيسي مخابز ودكاكين بوكي ومطاعم رامين وتلك المطاعم الحيّية التي لا تحتاج إلى إعلانات. امشِ من أحد طرفيه إلى الآخر وكلْ في طريقك.

7. ماجيك آيلاند عند غروب الشمس

في الطرف الواقع في وايكيكي من متنزه ألا موانا الشاطئي، تقع شبه جزيرة صناعية تُدعى ماجيك آيلاند، فيها خليج هادئ محمي من الأمواج. تسبح العائلات هنا طوال النهار. وعند المساء، يبدو أن نصف هونولولو يخرج مشياً إلى طرف النقطة لمشاهدة الشمس تغيب خلف جبال وايأناي، ثم يشتري طبق الغداء في طريق العودة إلى المنزل. احمل معك منشفة، اجلس على العشب، وافعل كما يفعلون.


التنقّل

  • تغطّي TheBus معظم المدينة وتكلفته منخفضة. حمّل تطبيق بطاقة HOLO قبل السفر.
  • السيارة تستحق الاستئجار ليوم أو يومين إذا أردتَ استكشاف Round Top Drive والجانب الشرقي.
  • دراجات Biki منتشرة في كل مكان على الأجزاء المسطّحة من المدينة، بما في ذلك Kakaʻako والحي الصيني.
  • الصباح يتفوّق على الظهيرة تقريبًا في كل مكان: أكثر برودة وهدوءًا، وأسهل للمواقف.

تكافئ هونولولو من يتركون الشاطئ لبضع ساعات. اختر اثنتين أو ثلاثًا من هذه الأماكن، واترك البقيّة لزيارتك القادمة، وسترى وجهًا من Oʻahu لا يراه معظم الزوّار.

Comments

Comments are read by a person before they appear.